创新活力与传统文化的深度融合——中国童书闪耀博洛尼亚童书展
作者：任耀庭 刁泽 李京
发布时间：2025-04-04 17:28:56
来源： 新华社
新华社意大利博洛尼亚4月3日电 题：创新活力与传统文化的深度融合——中国童书闪耀博洛尼亚童书展
新华社记者任耀庭 刁泽 李京
春日里的意大利博洛尼亚，迎来了全球儿童出版界的盛会——第62届博洛尼亚童书展。在这场出版人与创作者云集的盛会上，中国童书以独特的文化魅力和创新活力，再次成为关注焦点。
“童书是世界了解中国文化的重要窗口。”博洛尼亚童书展总监埃莱娜·帕索利接受采访时说，中国童书内容丰富、形式多样，兼具文化深度与创新精神，近年来受到越来越多海外出版人关注，在国际市场的影响力不断提升。
此次中国出版代表团汇聚40余家国内优秀出版社，展出绘本、少儿文学、科普读物等多个类别图书，既有《中华优秀传统文化少儿绘本大系》等极具代表性的原创作品，也有《哪吒》等当红IP。
书展期间，联合国教科文组织与北京汇瑞嘉合文化发展有限公司共同策划创作的原创儿童科普绘本《丝绸之路大冒险》备受关注。系列绘本讲述了丝绸之路沿线国家文化交流、历史变迁和民间传说，故事生动、插画精美。据介绍，系列绘本已被翻译成5种语言，在多个国家和地区出版，今年展会期间又有4家海外出版商表达了出版意向。
“丝绸之路不仅是古代商贸通道，更是文化交融的象征。”联合国教科文组织丝绸之路项目负责人迈赫达德·沙巴杭说，“我们希望通过这些故事，让世界各地的孩子们了解丝绸之路的多元文化，感受不同文明间的相互尊重与欣赏。”
近年来，随着人们阅读方式的变化，全球童书市场也面临极大挑战。英国《书商》周刊指出，青少年阅读纸质图书的频率降至20年来最低水平，电子屏幕的吸引力正在将传统阅读方式边缘化。人工智能技术的发展，也给插画创作、出版模式带来新变革。
面对这些变化，中国出版人积极应对，在主题策划、数字出版、版权合作等方面不断创新，获得国际同行高度认可。凤凰出版传媒集团在展会上展示了《三体》图像小说、《会动的大恐龙》科普立体书、“爱心桥”系列原创绘本等重点产品，以原创力和国际视野拓展中国童书的海外市场。
此外，书展期间，中国童书出版商“奇想国童书”荣获博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖。这是中国出版机构在国际舞台取得的又一重要成绩。
“中国出版业在国际市场仍有广阔发展空间，我们需要更深入地了解海外读者的需求，探索更精准的表达方式。”国际儿童读物联盟前主席、中国出版协会常务理事张明舟说。
“投资儿童发展，就是投资未来。”意大利前驻华大使、意大利当代中国研究中心主席白达宁接受新华社记者采访时说，儿童阅读是跨文化理解与交流的关键环节，中国童书正成为促进文化沟通的重要力量。（完）
来源：新华社
>更多相关文章
- 美上诉法院恢复实施特朗普政府关税政策2025-05-30 06:05:31
- 特朗普会见鲍威尔 敦促美联储降息2025-05-30 06:05:00
- 白宫：马斯克离职后 特朗普内阁将与政府效率部员工合作2025-05-30 06:05:48
- 加沙停火再生变数：以色列“接受”美方案、哈马斯不认可2025-05-30 06:05:11
- 32个国家成为国际调解院创始成员国 中方欢迎更多国家加入2025-05-30 05:05:54
- 商务部：中国—东盟自贸区3.0版将有力提振地区及世界经济增长信心2025-05-29 04:05:33
- 全球超五分之一海洋颜色变暗2025-05-29 02:05:29
首页推荐
- AI赋能守护城市独特“文化指纹”05-30
- 资源环境要素交易市场建设顶层设计出炉05-30
- 管理办法来了！这些私密空间不得装人脸识别设备05-30
- 美上诉法院恢复实施特朗普政府关税政策05-30
- 国家发展改革委：征信服务收费标准大幅下调05-30
- 多地机票价格显著回落 错峰游受青睐05-30
- 国际金价跌破3330美元 机构认为短期维持震荡行情05-30
- 特朗普会见鲍威尔 敦促美联储降息05-30
- 银行理财规模不断攀升引发三大思考05-30
热门图片
24小时热门资讯
网友评论
热门推荐
首页头条
社会热点
娱乐八卦
