上外教授主编《美国文学大辞典》

作者:郦亮
发布时间:2016-03-31 20:04:15
来源: 青年报

  中国首部大型原创性国别文学工具书《美国文学大辞典》日前由商务印书馆出版。该书由来自上外等26所高校的60余名学者参与编写。《美国文学大辞典》共收录词条2079个,涵盖了美国著名作家、批评家、文学理论与文史学家、相关文化人、新老经典作品、文学刊物、文学组织与流派、文学运动与事件、文学奖项和批评指南共10大类,词条覆盖不仅限于主流文学,也兼顾了有影响力的通俗文学。

  上外文学研究院教授、辞典主编虞建华介绍,由于我国外国文学翻译近几十年爆炸性发展,不少作品被多次翻译,作家和作品名五花八门,因此辞典中具体细节都要反复讨论和论证。

  在作家选项下,《美国文学大辞典》也尽量提供更多信息量。以词条“海明威”为例,辞典不仅介绍了作家生平创作,还分设作品词条,分别对海明威最具代表性的8部长篇、国内高校课堂经常选用的《乞力马扎罗的雪》、《白象似的群山》等4篇短篇小说一一进行评述。词条后的“批评指南”部分提供该作家在国内外的研究情况,列出国外海明威研究主要著作、国内出版的所有海明威研究著作、相关博士论文等信息,展开了一幅清晰的海明威“文学地图”。(青年报记者 郦亮)

>更多相关文章
网友评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
地方新闻 | 国内新闻 | 国际新闻 | 社会与法 | 社会万象 | 奇闻轶事 | 娱乐热点 | 明星八卦 | 综艺大观 | 影视快讯 | 楼市资讯 | 地产要闻 | 地方特色 | 饮食健康 | 厨房百科
车界动态 | 新车上市 | 购车指南 | 体坛要闻 | 篮球风云 | 国际足球 | 中国足球 | 投资理财 | 证券基金
关于本站 - 广告服务 - 免责申明 - 招聘信息 - 联系我们

版权所有:中地网,未经书面许可不得转载。
本站所刊登的各种新闻,信息和各种专栏资料,均为中地网版权所有,部分作品由用户提供,如有侵权,请及时联系删除,本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
网站新闻爆料:924028811@qq.com  网站广告投放(+86)0851-83809958  手机:15086320111   QQ:924028811   技术支持:贵州中地文化传媒有限公司
备案标识贵公网安备52050202001312号     黔ICP备12003314号-3 


中地网版权所有,未经许可,禁止下载使用

Copyright © 2015-2022
www.chinaerea.com Inc. All Rights Reserved